מילון לאמנויות לחימה פיליפיניות !

 

 

ספירה: אחת עד עשר -

 

1.    איסה

2.    דלו'ה

3.    טטלו

4.    אפאט

5.    לימה

6.    אנים

7.    פיטו

8.    ו'אלו

9.    סייאם

10.  סאמפו

 

 

 

מושגים -

 

אבניקו – תנועה מעגלית אפקית

אבסדריו – "אלף בית" : הכוונה לטכניקות חבטה לפי סדר

אבקדאס – זוויות ההתקפה לפי האלף בית

אגאו' – טכניקות  פריקה

אוואנטו – קדימה

אוטרה ווז – לחזור שוב

איסאנג הקבאנג פאסונוד – מגננת צעד אחד

איפיט קמאי – מקביל ל"פי הטיגריס" ב"גונג-פו"

אליסטו – היכון לפעולה

אמפו – כניסה למדיטציה

אנגגולו –  מי מזוויות ההתקפה

אנטינג אנטינג – כח מאגי

אניו - תבנית תנועה ("שינג " / "דאו-לו" בסינית, קאטה ביפנית)

אנקו'אל (ראה טאפק / קאונקיט) –  לכידת כף-רגל

אספאדה – מונך כללי לחרב

אסקרימדור – אמן סייף

אסקרימה – סייף

ארניס דה מאנו – שריון של היד (אסכולות סיוף פיליפיניות)

ארניסדור – "לוחם משוריין" (ארניס = שם כללי לאסכולות לחימה. ראה אסקרימה וקאלי)

ארקו – תנועה  קשתית

באהי – מוצר מלב עץ הדקל. משמש גם למקלות לחימה.

באטה – קצה המקל בצד האחיזה (ראה פוניו).

באליקט – כתף

באני – עץ דמוי קשקשי נחש

באסטון – מקל (מקל הליכה / מקל לחימה)

בארונג – חרב בצורת עלה אקליפטוס (פיליפינית - אינדונזית)

בוט'ואן – אסכולה סודית ועתיקה,  של כלי נשק

בולו – חרב פילפינית קצרה

בונל – מכה

בטיקאן – ראש אסכולה

ביסיג – זרוע

בלהים – שינוי / העברה

בנדה יי בנדה – התקפה זהה לקודמתה

בנטאי קמאי – היד החיה

גאלאנג – חלוקת כבוד

גונטינג –  "לכידה" . הכוונה לטווח של קרב המשלב עקרונות ספציפיים

ג'וראמנטאדו – מעשה ריצת אמוק מסורתית אצל ה"מורו"

גורו – מדריך

דאלאו'אנג הקבנג פאסונוד – מגננת שני הצעדים

דגה – סכין / פגיון

דה קוורדאס – תנועות מתנופפות ואמנות לחימה ספציפית

דובלה/ט – תנועה כפולה

דומאג – התגוששות

דונגאב – שליחת מכה

דיסטאנסייה דה פוארה – טרם כניסה לטווח

דיסטאנסייה לרגה מאנו – טווח ארוך

דיסטאנסייה מדיו – טווח בינוני

דיסטאנסייה קורטו – טווח קצר

דלינאס – להחליק עג' ודרך

המבאק – תנועת הגל שנגרמת מכנף גבוהה

הנדה – היכון לקידה

הקבאנג טאטסולוק – תנועת רגליים במשולש

ו'אליס – לטאטא

ו'יטיק – מכת "סנפ" קצרה היוצאת וחוזרת במהירות

טאבון – לכסות

טאניקאלה דה מאנו – שרשרת ידיים

טאפי טאפי –  בתרגום חפשי: תגובה לתגובה

טוהוד – בירכיה

טולאק – לדחוף / הטלה

טינדוג – לעמוד

טפאק – ראה אנקו'אל / קאונקיט

טריוס – חבטות

יאטאק – דריכה על היריב

לאבאן טאיונג – פוזיציה ל"נעילה ובלימה"

לאקאנג – צעד

לארגו מאנו – "יד ארוכה" קרי: טווח גדול

לוהוד – לכרוע ברך

לופטיק –  מכה ארוכה, הגודעת / חולפת דרך המטרה

ליהוק – לזוז

ליטראדה – תנועה הפוכה / נוגדת

מאנו יי מאנו –  "יד ליד" : הכוונה לדו-קרב ואמנות לחימה ספציפית ביד ריקה.

מאסטרה – עוזרת מדריך

מאסטרו – עוזר מדריך

נומראדה – לפי מספור

סבאט – לחזור אחריי

סגאו'אז – בחוץ

סגאנג – לחסום

סונגאט – גזיזה

סינו'אלי – מטווה של מקלעות. בלחימה: הכוונה לנשק כפול או לחימה בשתי ידיים חובטות.

סיפה – בעיטה אל מטרה נמוכה

סיקאראן – לבעוט

סיקו – מרפק

סלודו – הצדעה / קידה

סראדה – סגור

פאיונג – מטרייה

פאלס פאלס   מצד לצד. הכוונה להסיט את הכוח התוקף במקום להתנגד לו.

פאנגלאו'אנג גורו – מדריך בכיר

פוניו – אגרוף. מיוחס גם לקצה המקל בצד האחיזה (ראה באטה)

פינה-אובוס – לחימה נמוכה

פראדה – מיקום

קאדנה דה מנו – שרשרת היד. הכוונה לאמנות לחימה ספציפית ביד ריקה

קאונקיט – ראה טפאק / אנקו'אל

קאלי – העתיקה מבין אסכולות הלחימה הפיליפיניות. ע"ש חרב פיליפינית

קאליסטה – אמן לחימה בקאלי (החרב / השיטה)

קאמאגונג – מוצר מעץ ה"נארה" = עץ הרזל. כהה וקשה במיוחד. משמש גם למקלות לחימה.

קונקיסטדור – לוחם / כובש  ספרדי

קטאו'אן –  הגוף

קרוסאדה – חזרה על  תנועות בלולאה (שמיניות)

ראמפידו –  חזרה על תנועות  לפי  ציר. לדוגמא: התקפות 1 ו- 8 או 8 ו- 9

רדונדו – תנועה מעגלית אנכית